Spis treści:

4 najlepsze zawody w projektowaniu: naucz się w 5 dni!
Dowiedz się więcejZaprezentowaliśmy materiał opracowany przez dyrektor artystyczną Olgę Kutovą oraz starsze projektantki Jekatierinę Antonową i Wiktorię Trubicinę.
Zanurzenie w historii Kineszmy
Kineszma to nie tylko miasto w obwodzie iwanowskim, ale historyczna perła położona na wysokim brzegu Wołgi. 7 września 2024 roku w tej starożytnej osadzie odbył się Festiwal Kupiecki Kineszmy. Wydarzenie to zanurza gości w atmosferze miasta kupieckiego z końca XIX i początku XX wieku, wprowadzając ich w kulturę, tradycje i codzienne życie tamtych czasów. Festiwal przyciąga turystów i mieszkańców, oferując wyjątkowe wystawy, warsztaty mistrzowskie i występy muzyczne, które pomagają odtworzyć ducha epoki. Kineszma pozostaje ważnym ośrodkiem dziedzictwa historycznego i kulturowego, co czyni ją atrakcyjną dla podróżników i odkrywców.
W czasach swojej świetności Kineszma była jednym z najbardziej dynamicznych miast nad Wołgą. Działali tu rybacy, wytwórcy soli, kupcy i rzemieślnicy. Miasto było udekorowane kolorowymi szyldami, a tętniące życiem jarmarki oferowały różnorodne towary. Reklamy lokalnych produktów wypełniały gazety, przyciągając uwagę mieszkańców i turystów. Wzdłuż nabrzeża rzeki wyrosły wspaniałe rezydencje, posiadłości, kościoły i pasaże handlowe, tworząc niepowtarzalną atmosferę architektoniczną, która wciąż przyciąga turystów i badaczy.

Nasz zespół stworzył unikalną koncepcję wizualną festiwalu, obejmującą projekt gry questowej, gadżetów, opakowań pamiątkowych i nawigacji. W tym artykule opiszemy nasz proces i kluczowe etapy rozwoju. Zwróciliśmy szczególną uwagę na każdy szczegół, aby zapewnić harmonijne doświadczenie festiwalu i stworzyć niezapomniane wrażenia dla uczestników. Od koncepcji do realizacji, każdy etap był skrupulatnie zaplanowany, co pozwoliło nam osiągnąć wysokie standardy jakości i oryginalności.
Aby głęboko zanurzyć się w historii i kulturze tego wyjątkowego miasta, wybraliśmy się w podróż służbową. Pierwszy dzień lata powitaliśmy o świcie: wstaliśmy o 5 rano, przejechaliśmy sześć godzin, a następnie cieszyliśmy się czterogodzinnymi fascynującymi wycieczkami z Natalią Rudolfową Szepelewą, ekspertką z lokalnego muzeum historycznego. Podczas naszej podróży obejrzeliśmy lokalne akordeony, przymierzyliśmy filcowe buty z Księgi Rekordów Guinnessa, odwiedziliśmy Teatr Ostrowskiego i zobaczyliśmy słynny Dom Kabanichy. Nasz program kulturalny zakończył się w restauracji Russkaja Izba, gdzie od 1967 roku serwowany jest ich firmowy, smażony placek w stylu kineszmańskim. Ta wizyta była nie tylko edukacyjna, ale i inspirująca, pozwalając nam lepiej zrozumieć dziedzictwo kulturowe regionu.
Victoria Trubicina jest doświadczoną projektantką z bogatym doświadczeniem w projektowaniu. Jej dogłębna znajomość współczesnych trendów i technologii pozwala jej tworzyć unikalne i angażujące projekty. Victoria aktywnie uczestniczy w opracowywaniu rozwiązań projektowych, które spełniają wymagania klientów i rynku. Jej kreatywne podejście i dbałość o szczegóły pomagają jej osiągać znakomite rezultaty w każdym projekcie.


Metafora wizualna: zanurzenie w atmosferze początku XX wieku
Naszym celem było stworzenie unikalnego stylu wizualnego i koncepcji wydarzenia, które pozwoliłyby widzom i gościom przenieść się w atmosferę Rosji początku XX wieku. Staraliśmy się odtworzyć kontekst historyczny, aby każdy uczestnik mógł poczuć ducha tamtej epoki.
Jarmark to żywe ucieleśnienie ducha epoki kupieckiej. Towary lśnią tu błyszczącymi koralikami, półki stoją uginające się pod ciężarem szklanych słoików z pysznymi piklami, a powietrze wypełnia aromat dymu z samowarów i świeżo upieczonych pierników. Okolica jest udekorowana kwiatami i kolorowymi flagami, tworząc świąteczną atmosferę. Kupcy aktywnie oferują swoje towary, tworzą się kolejki, a dzieci radośnie się bawią. Kobiety w eleganckich sukniach przechadzają się leniwie bulwarem, rozmawiając o najnowszych nowinkach. Jarmark to nie tylko targowisko, ale także miejsce spotkań, gdzie nawiązywane są nowe znajomości i utrwalane są stare tradycje.
Te obrazy tworzą żywe plamy kolorów, tworząc iluzję wirującego świata, niczym karuzela. Tak narodziła się metafora naszego unikalnego, autorskiego stylu – „karuzeli opowieści kupieckich”. Styl ten kładzie nacisk na dynamikę i różnorodność, odzwierciedlając bogactwo opowiadanych przez nas historii.
Analizując metaforę „karuzeli opowieści kupieckich”, słowo kluczowe „historie” przyciąga szczególną uwagę. Przywołuje to skojarzenia z tym, jak historie są postrzegane w mediach społecznościowych, tworząc ciągły strumień „karuzel opowieści”. Ten format pozwala użytkownikom zanurzyć się w różnorodnych narracjach, tworząc poczucie nieskończoności i dynamiki. Karuzela opowieści staje się nie tylko sposobem na dzielenie się informacjami, ale także potężnym narzędziem kształtowania opinii publicznej i tworzenia unikalnych treści, które przyciągają uwagę i utrzymują zainteresowanie odbiorców.
Ten obraz przywodzi na myśl atmosferę zbliżającego się wydarzenia, podczas którego wiele historii rozgrywa się jednocześnie. Zastanawiałam się, jak mogłyby wyglądać historie w epoce kupieckiej i od razu przyszły mi na myśl reklamy i plakaty w gazetach. Elementy te nie tylko przekazywały informacje, ale także tworzyły niepowtarzalną atmosferę, zanurzając ludzi w wydarzeniach swoich czasów.
W mojej głowie pojawia się obraz billboardu Morrisa – cylindrycznej konstrukcji mieszczącej wyjątkowe „historie” mieszkańców miasta. Sposób, w jaki plakaty, ulotki, broszury i ogłoszenia nakładają się na siebie, dostosowując się do kształtu billboardu, stał się istotnym elementem naszej identyfikacji wizualnej. To podejście wizualne nie tylko odzwierciedla różnorodność życia w mieście, ale także tworzy niepowtarzalną atmosferę, zwracając uwagę na ważne wydarzenia i inicjatywy kulturalne.
Jekaterina Antonowa zajmuje stanowisko Starszego Projektanta. Jej bogate doświadczenie w projektowaniu i sztuce pozwala jej tworzyć unikalne i angażujące rozwiązania wizualne. Jekaterina aktywnie śledzi współczesne trendy i stosuje innowacyjne podejścia w swojej pracy, co przyczynia się do poprawy jakości projektowanych przez nią produktów. Jej umiejętności zawodowe i kreatywne podejście czynią ją ważnym członkiem zespołu, przyczyniając się do pomyślnej realizacji projektów o różnym stopniu złożoności.

Grafika i logo: Inspiracja historią
Kineszma, znana jako miejsce urodzenia wybitnego dramaturga Aleksandra Ostrowskiego, pielęgnuje jego dziedzictwo i inspiruje współczesnych artystów. W mieście znajduje się Teatr Dramatyczny w Kineszmie, nazwany na cześć pisarza, który stał się symbolem bogactwa kulturowego i dziedzictwa historycznego regionu. Teatr ten nie tylko kontynuuje tradycje Ostrowskiego, ale także prezentuje nowe spektakle, przyczyniając się do rozwoju sztuki teatralnej i przyciągając publiczność. Kineszma, z bogatym kontekstem kulturowym, nadal pozostaje ważnym ośrodkiem dla miłośników teatru i sztuki.
Muzeum Teatru w Kineszmie posiada unikalną kolekcję przedrewolucyjnych plakatów teatralnych. Te dzieła sztuki, stworzone z wykorzystaniem oryginalnych czcionek retro i ekspresyjnej grafiki, stanowiły podstawę wizualnego stylu naszego projektu. Staraliśmy się zachować ducha tamtej epoki, a początkowe koncepcje projektowe opierały się na typografii. Pozwoliło nam to na stworzenie nowoczesnej interpretacji historycznych plakatów i ulotek, dzięki czemu nasz projekt jest nie tylko estetyczny, ale także ma znaczenie historyczne.
Ekaterina Antonova, starsza projektantka, zauważa, że kluczowe elementy sztuki wizualnej, takie jak centralne wyrównanie i różnorodność czcionek, są podstawą kształtowania się naszego unikalnego stylu. Elementy te nie tylko podkreślają indywidualność projektu, ale także przyczyniają się do stworzenia harmonijnego i zapadającego w pamięć wizerunku, co jest ważne dla udanego pozycjonowania na rynku.


Nasza praca czerpie inspirację z kultury początku XX wieku. Przysłowia i przestarzałe wyrażenia, takie jak „Dusza rosyjskiego kupca jest szeroka” i „Ogromny wybór towarów”, pozwalają nam oddać ducha kupieckiej Rosji. Frazy te wzbogacają projekt i nadają mu niezbędny klimat, czyniąc go bardziej autentycznym i atrakcyjnym dla grupy docelowej. Użycie historycznych wyrażeń nie tylko tworzy nawiązanie do przeszłości, ale także wzmacnia zainteresowanie dziedzictwem kulturowym, co jest ważnym aspektem naszego projektu.
Logo wydarzenia zostało opracowane w oparciu o autentyczne litery znalezione na plakatach muzeów teatralnych oraz w książce Eleonory Glinternick „Reklama w Rosji od XVIII do pierwszej połowy XX wieku”. Takie podejście nie tylko wzmacnia związek z kontekstem historycznym, ale także nadaje projektowi unikalny charakter, wyróżniając go na tle innych. Wykorzystanie elementów historycznych w projekcie logo podkreśla znaczenie dziedzictwa kulturowego i sprawia, że wydarzenie jest bardziej atrakcyjne dla odbiorców zainteresowanych historią i sztuką.

Ilustracje: Inspiracja z Przeszłość
Praca nad ilustracjami do naszego projektu była głęboko związana z dziedzictwem Borisa Kustodiewa, znanego rosyjskiego artysty, który wielokrotnie odwiedzał Kineszmę, i to on zainspirował nas do stworzenia unikalnego stylu wizualnego naszego projektu. Chcieliśmy uchwycić atmosferę i klimat epoki, w której żył i tworzył Kustodiew, tworząc ilustracje, które nie tylko odzwierciedlają jego artystyczne dziedzictwo, ale także pogłębiają nasze zrozumienie kontekstu kulturowego. Stworzyliśmy unikalną kolekcję prac Kustodiewa, prezentującą jego grafiki na plakaty i witryny sklepowe. Zauważyliśmy powtarzające się elementy nawiązujące do cech epoki kupieckiej. To zainspirowało nas do opracowania koncepcji Pakietu Startowego Kupechestvo. Ten termin, który stał się memem, symbolizuje zestaw przedmiotów niezbędnych do rozpoczęcia czegoś. Nasz pakiet zawierał arbuza, bajgle, dwupiętrowy czajnik i samowar, tworząc atmosferę tradycyjnego stylu kupieckiego i zanurzając widza w kulturze tamtych czasów.
Jeden z obrazów przedstawiał nagą kobietę, która nie przeszła naszego castingu. W rezultacie zdecydowaliśmy się zastąpić ją kwiatami, co stało się swoistym „jajkiem wielkanocnym” w projekcie. Ta decyzja nie tylko zachowała walory estetyczne dzieła, ale także dodała mu nuty tajemniczości, przyciągając uwagę widza.
Victoria Trubitsin, starsza projektantka, zauważa, że „estetyka kupiecka jest bogata i żywa”. Widząc po raz pierwszy obraz Szalapina w futrze, dostrzegła podobieństwa do współczesnej marki Supreme. Ta inspiracja dała jej możliwość stworzenia kolekcji przedmiotów, które nawiązują do motywów estetycznych: kwiatowych, złotych, czerwonych i panterkowych. Elementy te podkreślają bogactwo i ekspresję, co sprawia, że produkty są wyjątkowe i istotne we współczesnym świecie mody.


Wzory z motywem lamparta przedstawione na obrazach „Kupiec-Skrzyniarz” i „Skrzyniarz-Skrzyniarz” stały się dla Victorii źródłem inspiracji podczas tworzenia wzoru na dużą skalę. Projekt harmonijnie łączy wizerunki kłosów zboża i pestek arbuza, symbolizując bogactwo i różnorodność kultury kupieckiej. To podejście podkreśla głębię i różnorodność tradycji związanych z handlem i rolnictwem, a także ich wpływ na sztukę i wzornictwo.

Wszystkie media zostały dostarczone przez klienta, który samodzielnie przygotował kilka układów. Na przykład strefa fotograficzna ze skrzyniami została zorganizowana przez dekoratorów i projektantów klienta, co pozwoliło nam osiągnąć dokładnie taki efekt, jaki pierwotnie zaplanowaliśmy.

W projekcie pojawił się trójkolorowy kot o imieniu Musya, który szybko zyskał popularność po tym, jak ogłosił nasz charakterystyczny styl w mediach społecznościowych. Musya, którego poznaliśmy w „Rosyjskiej Chacie”, stała się prawdziwą gwiazdą wśród mieszkańców Kineszmy. Jej wizerunek inspirowany jest kotem z obrazu Kustodijewa „Kupcowa przy herbacie”, co może wskazywać na jej kulturowy związek z tym dziełem.

Festiwal Kupiecki w Kineszmie: Zanurzenie w kulturze i tradycjach
W tym roku odwiedziliśmy Kineszmę ponownie przed festiwalem, który stał się tętniącym życiem wydarzeniem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Naszym pierwszym przystankiem był Bulwar Wołżski, gdzie powitały nas imponujące strefy fotograficzne, unikatowe dzieła sztuki i żywe, przyciągające wzrok plakaty. Nocna atmosfera dodała wyjątkowej magii i pomimo chłodu, z radością eksplorowaliśmy każdy zakątek bulwaru, ciesząc się festynami i ofertą kulturalną.

7 września nabrzeże stało się areną targu kupieckiego, na którym nowocześni handlarze oferowali szeroką gamę towarów: od miodu i Od serów po oryginalną biżuterię i elementy wyposażenia wnętrz. Występujący artyści, w tym zespoły cygańskie i orkiestry, stworzyli wyjątkową, świąteczną atmosferę. Wydarzenie przyciągnęło licznych gości, chętnych do podziwiania występów kulturalnych i zakupu nietypowych towarów. Jarmark był doskonałą okazją dla lokalnych producentów do zaprezentowania swoich produktów i przyciągnięcia kupców.
Festiwal oferował wciągającą grę zadaniową, podczas której uczestnicy musieli odpowiadać na pytania dotyczące historii Kineszmy i wykonywać różnorodne zadania w dziewięciu punktach nabrzeża. Zwycięzcy zadań otrzymywali tytuł Pierwszego Kupca Gildii i mieli okazję otrzymać ekskluzywne gadżety, w tym karty zakupowe i koszulki. W tym roku festiwal przyciągnął ponad 11 000 gości, z których około 1000 pomyślnie ukończyło zadanie i otrzymało nagrody.
Olga Kutovaya, dyrektor artystyczna festiwalu, podkreśliła wagę nie tylko opracowania koncepcji i systemu wizualnego, ale także ich udanej realizacji. Wyraziła wdzięczność zespołowi Visit Ivanovo i organizatorom za wcielenie ich pomysłów w życie, dzięki czemu festiwal był pełen życia i niezapomniany. Wdrażanie kreatywnych pomysłów jest kluczowym aspektem udanego wydarzenia, które pomaga stworzyć wyjątkową atmosferę i niezapomniane wrażenia dla uczestników.

Projekt „Kineshma Kupecheskaya” otrzymał szereg prestiżowych nagród, w tym złotą statuetkę na festiwalu Red Apple i trzy brązowe medale na festiwalu Sreda. W 2023 roku nasz projekt został również uznany za Projekt Roku na festiwalu Dprofile, co potwierdza jego wysoką jakość i znaczenie w dziedzinie inicjatyw kulturalnych.
Zespół projektowy składa się z wysoko wykwalifikowanych specjalistów, w tym Anastazji Gruszeckiej, dyrektor generalnej Visit Ivanovo, Olega Trofimowicza, stratega, i Olgi Kutovaya, dyrektora artystycznego. W skład zespołu wchodzą również starsze projektantki Wiktoria Trubicina i Jekaterina Antonowa, projektantka Polina Chestnova, a także eksperci w dziedzinie motion designu i fotografii. Tak różnorodne doświadczenie i profesjonalizm członków zespołu gwarantują wysoką jakość projektu i jego pomyślną realizację.
- Portal, Firebird, Light. Pierwsze Biennale Sztuki Współczesnej na Obszarach Wiejskich
- Jak odróżnić dobrą cyrylicę od złej
- Gadżety od Dotorg. Inspirowane estetyką fabryk
Bądź na bieżąco z najnowszymi wiadomościami i ciekawymi materiałami o designie, subskrybując nasz kanał na Telegramie. Regularnie publikujemy istotne artykuły, porady i inspiracje dla projektantów. Nie przegap okazji, by znaleźć się w czołówce designu.




Projektant graficzny PRO: 5 kroków do udanej kariery
Chcesz zostać grafikiem? Poznaj 5 kroków do stworzenia udanego portfolio i rozpoczęcia kariery!
Dowiedz się więcej
