Fotografie tropowe. Fragment z książki „Publiczne i prywatne: architektura jako media masowe”

Treść:

• Fałszywe obrazy

Ad Marginem opublikował książkę historyczki architektury Beatriz Colominy „Public and Private: Architecture as Mass Media”. W tej pracy autorka bada interakcję między architekturą a mediami, a także ich wpływ na postrzeganie przestrzeni publicznej i prywatnej. Z przyjemnością prezentujemy fragment książki poświęcony temu, jak Le Corbusier edytował zdjęcia swoich budynków. Proces ten nie tylko podkreślił wyjątkowość jego rozwiązań architektonicznych, ale także ukształtował ich postrzeganie w świadomości publicznej.

Fałszowane obrazy

W szóstym numerze magazynu L’Esprit Nouveau Le Corbusier zaprezentował swój jedyny budynek w La Chaux-de-Fonds, który sam uznał za znaczący dla swojej twórczości. Dom ten, zbudowany w 1916 roku, nie znalazł się w pełnym zbiorze jego prac. W towarzyszącym mu artykule Ozenfant, piszący pod pseudonimem Julien Caron, omawia trudności związane z fotografowaniem architektury. Zauważa: „Jeśli fotografia zniekształca równe powierzchnie, jak możemy oczekiwać, że dokładnie odda objętość?”. Rzeczywiście, prezentowane fotografie budzą wątpliwości – wyglądają jak „podróbka”.

Le Corbusier zaadaptował fotografie willi Schwob, dążąc do estetyki puryzmu. Na fasadzie od strony dziedzińca ukrył pergolę, pozostawiając jedynie biały pas na ziemi. Usunął również z ogrodu zieleń i rozpraszające elementy, takie jak krzewy i winorośle, podkreślając wyraźnie zarysowaną ścianę zewnętrzną domu. Zmodyfikowano również projekt wejścia dla służby od strony ogrodu: wysunięty hol z prostokątnymi stopniami został przycięty do tej samej płaszczyzny co drzwi, co jest widoczne w porównaniu z oryginalnymi projektami opublikowanymi w tym samym artykule. Okno w holu również stało się prostym, kwadratowym otworem. Zmiany te podkreślają przywiązanie Le Corbusiera do minimalizmu i funkcjonalności, będących znakiem rozpoznawczym jego filozofii architektonicznej.

Le Corbusier wyeliminował w swoich domach wszelkie elementy malownicze i kontekstowe, koncentrując się na formalnych właściwościach obiektu architektonicznego. Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że na fotografiach jego domu z L'Esprit Nouveau brakuje jakiejkolwiek wskazówki co do faktycznego miejsca, które, nawiasem mówiąc, ma znaczne nachylenie. Usuwając odniesienie do konkretnego miejsca, architekt uniezależnia swoją architekturę od otaczającego środowiska. W pracach Le Corbusiera z lat 20. XX wieku ta relacja między idealnym obiektem a idealnym miejscem jest stale widoczna. Na przykład, zaprojektował dla swoich rodziców małą willę nad brzegiem Jeziora Genewskiego, nie wiedząc nawet dokładnie, gdzie zostanie zbudowana. W Buenos Aires zaproponował plan rozwoju przedmieść, obejmujący dwadzieścia „replik” Villi Savoye, podkreślając swoje dążenie do uniwersalności rozwiązań architektonicznych.

Analiza „Dzieł wszystkich Le Corbusiera” ujawnia, że ​​manipulowano również innymi materiałami fotograficznymi. Na przykład, na opublikowanych fotografiach Villi Savoye, Le Corbusier zakamuflował widoczne kolumny, malując je na szaro. Kolumny te były prawdopodobnie mokre i widoczne na innych fotografiach. Co ciekawe, opublikowany przekrój Villi Savoye odpowiada wcześniejszej wersji projektu niż ta, która została zrealizowana. Podkreśla to wartość dokumentu, który lepiej odzwierciedla koncepcję domu niż dokładny obraz ukończonej konstrukcji architektonicznej, w rozumieniu Le Corbusiera.

Różnica między przestrzenią rzeczywistą a przestrzenią na stronie jest również wyraźna. Ponieważ ta druga jest uproszczeniem, niektóre elementy, takie jak mokre kolumny, które nie stwarzają problemów dla empirycznego postrzegania budynku, mogą rozpraszać na fotografiach. W planie willi Steina, opublikowanym w „Complete Collection”, usunięto dwa wsporniki na krawędziach apsydy, wychodzącej z jadalni na salon. Ta zmiana tworzy plan, który oddaje przestrzenny i empiryczny charakter domu. Brak dwóch wsporników podkreśla ukośną orientację willi i dodatkowo zaburza „oś centralną”. Dlatego Le Corbusier wykorzystuje fotografie i plany jako narzędzia do przekazywania swoich idei architektonicznych, podkreślając swoje podejście do architektury jako sztuki, w której koncepcja ma pierwszorzędne znaczenie.

Caron J. Villa architekta Le Corbusiera, 1916 // L’Esprit nouveau. 1922. Tom 6. S. 693.

Barwione fotografie znajdują się w bibliotece fotograficznej Fundacji Le Corbusiera, znanej jako Fondation Le Corbusier, Photothèque L2. Te unikatowe obrazy stanowią cenne dziedzictwo kultury architektonicznej i artystycznej związanej z dziełami słynnego architekta. Biblioteka fotograficzna zawiera różnorodne materiały, które pozwalają na głębsze zrozumienie twórczości Le Corbusiera i jego wpływu na architekturę nowoczesną.

W książce „Elements of a Synthesis” autor S. von Moos zgłębia ważne aspekty twórczości Le Corbusiera, jednego z najbardziej wpływowych architektów XX wieku. Wydanie, opublikowane przez Cambridge: MIT Press w 1979 roku, oferuje na stronie 299 dogłębną analizę zasad leżących u podstaw jego projektów architektonicznych. Praca ta analizuje kluczowe elementy kształtujące unikalny styl Le Corbusiera, a także jego filozoficzne podejście do planowania i projektowania urbanistycznego. Książka będzie przydatna zarówno dla studentów architektury, jak i profesjonalnych architektów, którzy chcą zrozumieć wpływ Le Corbusiera na współczesne myślenie architektoniczne.

Le Corbusier. Precyzje dotyczące obecnego stanu architektury i urbanistyki. Paryż: Editions Kresse, 1930. S. 139.

W tej pracy Le Corbusier analizuje aktualne trendy w architekturze i urbanistyce, podkreślając znaczenie funkcjonalności i estetyki w kreowaniu nowoczesnych miast. Jego idee pozostają istotne do dziś, ponieważ wpływają na rozwój praktyk architektonicznych i koncepcji środowiska miejskiego. Tekst ma fundamentalne znaczenie dla zrozumienia ewolucji myśli architektonicznej XX wieku i jej wpływu na współczesne planowanie urbanistyczne.

Jestem wdzięczny Margaret Sobieski za jej uwagę na temat „brakujących” kolumn w Villi Savoye, którą poczyniła podczas seminarium na Uniwersytecie Columbia. Ta obserwacja podkreśla znaczenie detalu w architekturze. Więcej informacji można znaleźć w książce „Le Corbusier. Oeuvre complete 1929–1934”, opublikowanej w Zurychu przez Editions Girsberger w 1935 roku, s. 24–31.

Le Corbusier, znany architekt i teoretyk, w swojej książce „Oeuvre complète 1910–1929” (Edition Girsberger, Zurych, 1930) omawia kluczowe aspekty architektury i wzornictwa, które ukształtowały jego unikalny styl. Na stronach 142–144 autorka analizuje zasady funkcjonalizmu i racjonalizmu, podkreślając znaczenie harmonii między formą a funkcją. Niniejsza publikacja prezentuje nie tylko projekty architektoniczne, ale także refleksje filozoficzne, które wywarły znaczący wpływ na współczesną urbanistykę i projektowanie. Le Corbusier podkreśla potrzebę tworzenia komfortowych i funkcjonalnych przestrzeni mieszkalnych – koncepcja, która pozostaje aktualna do dziś.Colin Rowe argumentował: „W Garches centralna dominanta jest celowo niszczona, a koncentracja w jednym punkcie jest rozdrobniona, w wyniku czego fragmenty centrum są losowo rozłożone na obrzeżach, tworząc interesujące obszary na krawędziach przestrzeni”. Ta idea, zaczerpnięta z jego pracy „Mathematics of the Ideal Villa and Other Essays” (Cambridge: MIT Press, 1977, s. 12), podkreśla unikalne podejście do analizy architektonicznej. Jednak słabym punktem tego dogłębnego studium, opartego na klasycznych koncepcjach reprezentacji i fotografii, była restauracja podpór na planie Villi Stein. Rowe porównał go z planem Villi Foscari (Malcontenta) Palladia, jakby przedstawienie willi w Garches w Kolekcji Kompletnej było po prostu błędem drukarskim. Ten aspekt analizy rodzi pytania o percepcję architektury i znaczenie organizacji przestrzennej w kontekście reprezentacji historycznej.

Zapraszamy do zapoznania się z naszymi materiałami. Znajdziesz tu mnóstwo przydatnych zasobów, które pomogą Ci lepiej zrozumieć tematy, którymi się interesujesz. Regularnie aktualizujemy nasze informacje, aby dostarczać Ci wyłącznie najbardziej aktualne i wartościowe dane. Nie przegap okazji, aby poszerzyć swoją wiedzę i być na bieżąco z najnowszymi trendami.

• 5 słynnych projektów Le Corbusiera
• Beton zbrojony, kościół Le Corbusiera i „szklane ściany”: historia francuskich architektów
• Historia projektowania lat 30. i 40. XX wieku